gdk-window-reparent (window new-parent x y)

window -- a gdk-window object
new-parent -- new gdk-window parent to move window into
x -- a :int with the x location inside the new parent
y -- a :int with the y location inside the new parent

Reparents window into the given new-parent. The window being reparented will be unmapped as a side effect.